festsitzen

fest|sit|zen ['fɛstzɪts̮n̩], saß fest, festgesessen <itr.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>:

1. gut befestigt sein:

die Schrauben sitzen ziemlich fest im Holz.

Syn.: fest sein.

2. sich (auf, in etwas) festgefahren haben und nicht mehr weiterkommen:

wir sitzen mit einem Motorschaden auf der Autobahn fest; das Schiff saß [auf dem Grund] fest.

Syn.: auf Grund gelaufen sein, ↑ festliegen.

* * *

fẹst||sit|zen 〈V. intr. 242; hat; süddt., österr., schweiz.: ist〉

1. fest an etwas haften, kleben (Schmutz)

2. festgefahren, stecken geblieben sein

3. 〈fig.〉 nicht mehr weiterkönnen

● der Wagen sitzt im Schlamm, Schnee fest; sie werden irgendwo \festsitzen 〈umg.〉 eine Panne haben, nicht weiterfahren können

* * *

fẹst|sit|zen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>:

a) nicht mehr weiterkommen, stecken geblieben sein, festgefahren sein:

wir sitzen mit einem Motorschaden fest;

das Schiff saß auf der Sandbank fest;

Ü ich sitze mit diesem Problem fest (ugs.; finde keine Lösung);

b) (selten) längere Zeit sitzen bleiben, nicht fortgehen:

wir haben bis Mitternacht in der Kneipe festgesessen.

* * *

fẹst|sit|zen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: 1. a) gut befestigt sein: die Schrauben sitzen fest; b) fest an etw. haften, kleben: der Schmutz sitzt ziemlich fest; Ü der Gedanke hat lange in, bei ihm festgesessen. 2. a) nicht mehr weiterkommen, stecken geblieben sein, festgefahren sein: wir sitzen mit einem Motorschaden fest; das Schiff saß auf der Sandbank fest; Ü ich sitze mit diesem Problem fest (ugs.; finde keine Lösung); b) (selten) längere Zeit sitzen bleiben, nicht fortgehen: wir haben bis Mitternacht in der Kneipe festgesessen.